36 | VAN | and the blue ones that you gave me there right ? |
andand.CONJ thethe.DET.DEF blueblue.N.SG onesone.NUM+PL.[or].one.PRON.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gavegave.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S therethere.ADV rightright.ADJ ? | ||
83 | VAN | +< síS peroS noS losS big ones . |
síyes.ADV perobut.CONJ nonot.ADV losthe.DET.DEF.M.PL bigbig.ADJ onesone.PRON.PL . | ||
+< yes, but not the big ones . | ||
524 | VAN | so these are all the new ones . |
soso.ADV thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF newnew.ADJ onesone.PRON.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.