111 | ABE | cuáles son las preguntas ? |
cuáleswhich.PRON.INT.MF.PL sonbe.V.3P.PRES lasthe.DET.DEF.F.PL preguntasquestion.N.F.PL ? | ||
what are the questions? | ||
455 | ABE | bueno ya son las [/] las y cuarenta casi casi . |
buenowell.E yaalready.ADV sonbe.V.3P.PRES lasthe.DET.DEF.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL yand.CONJ cuarentaforty.NUM casinearly.ADV casinearly.ADV . | ||
well, it's almost the, the, and forty already. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.