525 | JAM | +, out of (.) the woman like (.) pulling it [?] with [/] with his own +//. |
outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF womanwoman.N.SG likelike.CONJ pullingpull.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S withwith.PREP withwith.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S ownown.PRON . | ||
1046 | JAM | I consider myself a useful person a nice person (.) that has been doing nice (.) stuff for people all his life . |
II.PRON.SUB.1S considerconsider.V.1S.PRES myselfmyself.PRON.REFL.1S aa.DET.INDEF usefuluseful.ADJ personperson.N.SG aa.DET.INDEF nicenice.ADJ personperson.N.SG thatthat.CONJ hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES beenbeen.V.PASTPART doingdo.V.PRESPART nicenice.ADJ stuffstuff.SV.INFIN forfor.PREP peoplepeople.N.SG allall.ADJ hishis.ADJ.POSS.M.3S lifelife.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.