563 | JAM | like put them like in some sort of microwave or <something like an> [=! laughs] oven ! |
likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN putput.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP somesome.ADJ sortsort.N.SG ofof.PREP microwavemicrowave.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ anan.DET.INDEF ovenoven.N.SG ! | ||
984 | JAM | sometimes just being an adult is a little boring . |
sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV justjust.ADV beingbe.V.PRESPART anan.DET.INDEF adultadult.ADJ isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ boringbore.N.SG+ASV . | ||
1071 | JAM | I don't know er an experience out of myself . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN erer.IM anan.DET.INDEF experienceexperience.N.SG outout.ADV ofof.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.