907 | IRI | puesS <DiosS nos@s:spa> [//] ehSE JesusS nosS dijoS queS esteS todosS podÃamosS serS santosS . |
puesthen.CONJ DiosGod.N.M.SG nosus.PRON.OBL.MF.1P eheh.IM Jesusname nosus.PRON.OBL.MF.1P dijotell.V.3S.PAST quethat.CONJ estethis.PRON.DEM.M.SG todoseverything.PRON.M.PL podÃamosbe_able.V.1P.IMPERF serbe.V.INFIN santosholy.ADJ.M.PL.[or].holy.N.M.PL . | ||
because God, Jesus told us that we all can be saints. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.