505 | MEL | tell her to come get her dog (be)cause she is eating grass again . |
telltell.V.INFIN herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP comecome.V.INFIN getget.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S dogdog.N.SG becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES eatingunk grassgrass.N.SG againagain.ADV . | ||
510 | MEL | to babysit her dog . |
toto.PREP babysitunk herher.ADJ.POSS.F.3S dogdog.N.SG . | ||
533 | MEL | RosaSE forget your dog . |
Rosaname forgetforget.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP dogdog.N.SG . | ||
535 | MEL | RosaSE forget your dog . |
Rosaname forgetforget.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP dogdog.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.