123 | ROB | SunshineSE &pf ! |
Sunshinename ! | ||
128 | ROB | SunshineSE be careful . |
Sunshinename bebe.SV.INFIN carefulcareful.ADJ . | ||
188 | ROB | +< SunshineSE ! |
Sunshinename ! | ||
196 | ROB | SunshineSE . |
Sunshinename . | ||
211 | ROB | +< SunshineSE get away from that cactus . |
Sunshinename getget.SV.INFIN awayaway.ADV fromfrom.PREP thatthat.DEM.FAR cactuscactus.N.SG . | ||
296 | ROB | SunshineSE xxx whatever your name is cat get out . |
Sunshinename whateverwhatever.REL youryour.ADJ.POSS.2SP namename.N.SG isis.V.3S.PRES catcat.N.SG getget.N.SG outout.ADV . | ||
371 | ROB | +< SunshineSE ! |
Sunshinename ! | ||
418 | ROB | tell RosaSE to get SunshineSE . |
telltell.V.INFIN Rosaname toto.PREP getget.V.INFIN Sunshinename . | ||
420 | ROB | open the door for SunshineSE . |
openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thethe.DET.DEF doordoor.N.SG forfor.PREP Sunshinename . | ||
422 | ROB | +< SunshineSE go inside &pf go inside ! |
Sunshinename gogo.SV.INFIN insideinside.N.SG gogo.N.SG insideinside.N.SG ! | ||
448 | ROB | +< SunshineSE &pf ! |
Sunshinename ! | ||
463 | ROB | +< SunshineSE ! |
Sunshinename ! | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.