408 | ROB | I mean that's easily corrected . |
II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES easilyeasy.ADJ+ADV.[or].easily.ADV correctedcorrect.SV.INFIN+AV . | ||
564 | ROB | I mean aS [/] aS tiS teS paganS pa(ra)S queS túS hagasS quality work . |
II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ato.PREP ato.PREP tiyou.PRON.PREP.MF.2S teyou.PRON.OBL.MF.2S paganpay.V.3P.PRES parafor.PREP quethat.CONJ túyou.PRON.SUB.MF.2S hagasdo.V.2S.SUBJ.PRES qualityquality.N.SG workwork.N.SG . | ||
I mean, they're paying you to do quality work. | ||
637 | ROB | oh you mean xxx ? |
ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP meanmean.V.2SP.PRES ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.