58 | MAR | it's really pretty actually when you +//. |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV prettypretty.ADJ actuallyactual.ADJ+ADV whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP . | ||
63 | MAR | <when you> [/] when you drive on seventy five +//. |
whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP drivedrive.V.2SP.PRES onon.PREP seventyseventy.NUM fivefive.NUM . | ||
63 | MAR | <when you> [/] when you drive on seventy five +//. |
whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP drivedrive.V.2SP.PRES onon.PREP seventyseventy.NUM fivefive.NUM . | ||
246 | MAR | +, when the car is warm it throws hot air . |
whenwhen.CONJ thethe.DET.DEF carcar.N.SG isis.V.3S.PRES warmwarm.ADJ itit.PRON.SUB.3S throwsthrow.V.3S.PRES hothot.ADJ airair.N.SG . | ||
291 | MAR | so when I got in the car yesterday I went +"/. |
soso.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF carcar.N.SG yesterdayyesterday.N.SG II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.