364 | MAR | when was the last time you talked to him ? |
whenwhen.CONJ waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF lastlast.ADJ timetime.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP talkedtalk.V.PAST toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ? | ||
368 | MAR | and when was the last time we got anything from him any sort of xxx +/. |
andand.CONJ whenwhen.CONJ waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF lastlast.ADJ timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST anythinganything.PRON fromfrom.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S anyany.ADJ sortsort.N.SG ofof.PREP . | ||
588 | MAR | I was like well I didn't really done a reddish tone when in fact I had last month +/. |
II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG reallyreal.ADJ+ADV donedone.AV.PAST aa.DET.INDEF reddishreddish.ADJ tonetone.N.SG whenwhen.CONJ inin.PREP factfact.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST lastlast.ADJ monthmonth.N.SG . | ||
596 | MAR | +" last month I colored it in one . |
lastlast.ADJ monthmonth.N.SG II.PRON.SUB.1S coloredcolor.N.SG+AV itit.PRON.SUB.3S inin.PREP oneone.PRON.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.