246 | MAR | yS habíaS unaS mujerS queS salióS conS identical (.) triplets . |
yand.CONJ habíahave.V.13S.IMPERF unaa.DET.INDEF.F.SG mujerwoman.N.F.SG quethat.PRON.REL salióexit.V.3S.PAST conwith.PREP identicalidentical.ADJ tripletstriplet.N.PL . | ||
and there was a woman on the news who has had identical triplets. | ||
285 | MAR | lo había cambia(do) +/. |
lohim.PRON.OBJ.M.3S habíahave.V.13S.IMPERF cambiadoshift.V.PASTPART . | ||
she had changed it... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.