226 | MAR | noSE what runs in her family are identical twins not fraternal . |
nono.ADV whatwhat.REL runsrun.SV.INFIN+PV inin.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S familyfamily.N.SG areare.V.123P.PRES identicalidentical.ADJ twinstwin.ADJ+PV notnot.ADV fraternalfraternal.ADJ . | ||
231 | MAR | I was always heard that the one that runs in the family is the identical . |
II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV heardheard.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ runsrun.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF familyfamily.N.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF identicalidentical.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.