98 | KEV | ehSE weE hadE aE hardE timeE findingE theE houseE . |
eheh.IM wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF hardhard.ADJ timetime.N.SG findingfind.V.PRESPART thethe.DET.DEF househouse.N.SG . | ||
134 | KEV | because it's gonna be very hard to leave an old tub . |
becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN veryvery.ADV hardhard.ADJ toto.PREP leaveleave.V.INFIN anan.DET.INDEF oldold.ADJ tubtub.N.SG . | ||
205 | KEV | it's very hard to find a camping sp(ot) [/] spot over there . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV hardhard.ADJ toto.PREP findfind.V.INFIN aa.DET.INDEF campingcamp.V.PRESPART spotspot.N.SG spotspot.N.SG overover.ADV therethere.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.