MIAMI - Sastre10
Instances of I for speaker JOC

35JOCalthough I have skated the twenty one mark before .
  althoughalthough.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES skatedskate.N.SG+AV thethe.DET.DEF twentytwenty.NUM oneone.NUM markmark.N.SG beforebefore.CONJ .
  
39JOC+< I am proud to admit &=laughs .
  II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES proudproud.ADJ toto.PREP admitadmit.V.INFIN .
  
63JOC+< I don't care !
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN !
  
64JOCI don't care !
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN !
  
107JOCand I go +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
112JOC+" oh I heard that you were seeing BonnieSE RomeroSE .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST seeingsee.V.PRESPART Bonniename Romeroname .
  
114JOCI don't know how .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV .
  
118JOCI don't know how she found out .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S foundfound.V.3S.PRES.[or].find.V.PAST+P outout.ADV .
  
170JOCI have no idea .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES nono.ADV ideaidea.N.SG .
  
172JOCI don't really care .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV carecare.SV.INFIN .
  
206JOC+" I taught him !
  II.PRON.SUB.1S taughttaught.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S !
  
207JOC+" I taught him !
  II.PRON.SUB.1S taughttaught.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S !
  
219JOC+< and then that's also the same thing that I think influences (.) um she has a little bit of dyslexia .
  andand.CONJ thenthen.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES alsoalso.ADV thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES influencesinfluence.N.PL umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP dyslexiadyslexia.N.SG .
  
223JOCand I think it's all related .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ relatedrelate.SV.INFIN+AV .
  
224JOCthat's what I think .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
249JOC+< I need them !
  II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P !
  
262JOCoh my god right now I need them !
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG rightright.ADJ nownow.ADV II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P !
  
265JOCI was just talking +/.
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST justjust.ADV talkingtalk.V.PRESPART .
  
290JOCbut they most importantly I have a coach bag that matches .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P mostmost.ADJ importantlyimportant.ADJ+ADV.[or].importantly.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF coachcoach.N.SG bagbag.N.SG thatthat.CONJ matchesunk .
  
294JOCI can't get rid of the shoes .
  II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG getget.V.INFIN ridrid.SV.INFIN ofof.PREP thethe.DET.DEF shoesshoes.N.PL .
  
297JOC+< but I have to get them .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP getget.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P .
  
303JOCI can't get into the whole white shoe thing .
  II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG getget.V.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ whitewhite.ADJ shoeshoe.N.SG thingthing.N.SG .
  
325JOCwhatever I mean things are very sensitive right now at work .
  whateverwhatever.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES thingsthing.N.PL areare.V.123P.PRES veryvery.ADV sensitivesensitive.ADJ rightright.ADJ nownow.ADV atat.PREP workwork.N.SG .
  
331JOC+< and that's what I told him .
  andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
332JOCI said +"/.
  II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST .
  
338JOCso I go +"/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
352JOCthe [///] you know so I &t [/] I [/] I talked to him about it .
  thethe.DET.DEF youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S talkedtalk.V.PAST toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
352JOCthe [///] you know so I &t [/] I [/] I talked to him about it .
  thethe.DET.DEF youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S talkedtalk.V.PAST toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
352JOCthe [///] you know so I &t [/] I [/] I talked to him about it .
  thethe.DET.DEF youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S talkedtalk.V.PAST toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
420JOCI mean asparagus is a very distinct looking thing .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES asparagusasparagus.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF veryvery.ADV distinctdistinct.ADJ lookinglook.V.PRESPART thingthing.N.SG .
  
433JOCthe important thing is is that I think that they all came conS losS patinesS puestosS .
  thethe.DET.DEF importantimportant.ADJ thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ camecame.AV.PAST conwith.PREP losthem.PRON.OBJ.M.3P patinesskate.V.2S.SUBJ.PRES puestosput.ADJ.M.PL.[or].stand.N.M.PL .
  the important thing is is that I think that they all came in a hurry.
434JOCI don't know if you noticed .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP noticednotice.N.SG+AV .
  
443JOCI don't know !
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN !
  
493JOCbut I mean the way I see it is +/.
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES thethe.DET.DEF wayway.N.SG II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
493JOCbut I mean the way I see it is +/.
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES thethe.DET.DEF wayway.N.SG II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
506JOC<I thought that was uh> [///] I'm [/] I'm very impressed .
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST uhuh.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES veryvery.ADV impressedimpress.SV.INFIN+AV .
  
508JOCthat's why I told him .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
509JOCI said +"/.
  II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST .
  
510JOC+" you know right off the bat I could tell that you're the kind of people that are gonna be successful wherever you go .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES rightright.ADJ offoff.ADV thethe.DET.DEF batbat.N.SG II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND telltell.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thethe.DET.DEF kindkind.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN successfulsuccessful.ADJ whereverwherever.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES .
  
519JOC+" what do I have to do ?
  whatwhat.REL dodo.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN ?
  
522JOC+< what do I have to do ?
  whatwhat.REL dodo.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN ?
  
523JOCwhere do I have to go ?
  wherewhere.REL dodo.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN ?
  
558JOCdammit I didn't know that was a special talent .
  dammitdammit.IM II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF specialspecial.ADJ talenttalent.N.SG .
  
559JOC(be)cause if I woulda thought that was a special talent I woulda kept on doing it .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldaunk thoughtthought.AV.PAST thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF specialspecial.ADJ talenttalent.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldaunk keptkept.AV.PAST onon.ADV doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S .
  
559JOC(be)cause if I woulda thought that was a special talent I woulda kept on doing it .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldaunk thoughtthought.AV.PAST thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF specialspecial.ADJ talenttalent.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldaunk keptkept.AV.PAST onon.ADV doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S .
  
561JOCI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
563JOCwell anyways <so I told him> [///] so a couple of people from work have mentioned queS +"/.
  wellwell.ADV anywaysanyway.ADV+PV.[or].anyways.ADV soso.ADV II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S soso.ADV aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG fromfrom.PREP workwork.SV.INFIN havehave.SV.INFIN mentionedmention.V.PASTPART quethat.CONJ .
  well anyways, so I told him, so a couple of people from work have mentioned that
575JOCoh no I don't know .
  ohoh.IM nono.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
618JOCbut then when he stays quiet and he looks at me I wanna like go under the table .
  butbut.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S staysstays.N.PL.[or].stay.V.3S.PRES quietquiet.ADJ andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S lookslook.V.3S.PRES atat.PREP meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP likelike.CONJ gogo.V.INFIN underunder.PREP thethe.DET.DEF tabletable.N.SG .
  
620JOC+< &a: I wanna hide .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP hidehide.V.INFIN .
  
621JOCI wanna hide .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP hidehide.V.INFIN .
  
648JOClike I think like novels .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES likelike.CONJ novelsnovel.N.PL .
  
651JOCI [/] I have not had the luxury of reading them .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES notnot.ADV hadhad.AV.PAST+P thethe.DET.DEF luxuryluxury.N.SG ofof.PREP readingread.SV.INFIN+ASV themthem.PRON.OBJ.3P .
  
651JOCI [/] I have not had the luxury of reading them .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES notnot.ADV hadhad.AV.PAST+P thethe.DET.DEF luxuryluxury.N.SG ofof.PREP readingread.SV.INFIN+ASV themthem.PRON.OBJ.3P .
  
653JOCso would I !
  soso.ADV wouldbe.V.123SP.COND II.PRON.SUB.1S !
  
660JOCnow (.) I didn't <factor in> [/] factor in twenty six years of law enforcement with rank at that .
  nownow.ADV II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG factorfactor.N.SG inin.PREP factorfactor.N.SG inin.PREP twentytwenty.NUM sixsix.NUM yearsyear.N.PL ofof.PREP lawlaw.N.SG enforcementenforcement.N.SG withwith.PREP rankrank.N.SG atat.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
662JOChello I mean the guy has a hell of a resume .
  hellohello.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES thethe.DET.DEF guyguy.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF hellhell.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF resumeresume.N.SG .
  
689JOCI think I'm much harsher than you are though .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES muchmuch.ADJ harsherharsh.ADJ.COMP thanthan.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES thoughthough.CONJ .
  
706JOCyou know when I was in the academy xxx +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF academyacademy.N.SG .
  
714JOCwell I will tell you what .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S willwill.V.1S.FUT telltell.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP whatwhat.REL .
  
717JOC+< when I was in the academy I used to get in trouble for that .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF academyacademy.N.SG II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP getget.V.INFIN inin.PREP troubletrouble.N.SG forfor.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
717JOC+< when I was in the academy I used to get in trouble for that .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF academyacademy.N.SG II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP getget.V.INFIN inin.PREP troubletrouble.N.SG forfor.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
720JOCbecause it didn't matter if I had learned to shut up .
  becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S didn'tdid.V.PAST+NEG mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST learnedunk toto.PREP shutshut.V.INFIN upup.ADV .
  
724JOCI would sit there and go +...
  II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND sitsit.SV.INFIN therethere.ADV andand.CONJ gogo.V.INFIN .
  
732JOCand it didn't matter what I was saying .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S didn'tdid.V.PAST+NEG mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST sayingsay.V.PRESPART .
  
741JOCI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
752JOCI want to learn .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES toto.PREP learnlearn.V.INFIN .
  
761JOCit's something that I think <I wanna> [/] I wanna do it .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES somethingsomething.PRON thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
761JOCit's something that I think <I wanna> [/] I wanna do it .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES somethingsomething.PRON thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
761JOCit's something that I think <I wanna> [/] I wanna do it .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES somethingsomething.PRON thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
769JOCI wanna do it .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
772JOCI think that (.) in my job I have to center myself more than in your job .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S jobjob.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP centercent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG myselfmyself.PRON.REFL.1S moremore.ADV thanthan.CONJ inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP jobjob.N.SG .
  
772JOCI think that (.) in my job I have to center myself more than in your job .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S jobjob.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP centercent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG myselfmyself.PRON.REFL.1S moremore.ADV thanthan.CONJ inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP jobjob.N.SG .
  
970JOCwell (.) I think +/.
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
1018JOCand when I told her +"/.
  andand.CONJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1021JOC+< I came back in the afternoon .
  II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST backback.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF afternoonafternoon.N.SG .
  
1042JOCand I was like +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1093JOCyeah but I don't think he looks that much older than I yeah .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S lookslook.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP thanthan.CONJ II.PRON.SUB.1S yeahyeah.ADV .
  
1093JOCyeah but I don't think he looks that much older than I yeah .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S lookslook.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP thanthan.CONJ II.PRON.SUB.1S yeahyeah.ADV .
  
1095JOCand I don't +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG .
  
1096JOCand I guess at the end of the day I don't realize that I [/] I really don't look my age .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG realizerealize.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG looklook.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S ageage.N.SG .
  
1096JOCand I guess at the end of the day I don't realize that I [/] I really don't look my age .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG realizerealize.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG looklook.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S ageage.N.SG .
  
1096JOCand I guess at the end of the day I don't realize that I [/] I really don't look my age .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG realizerealize.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG looklook.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S ageage.N.SG .
  
1096JOCand I guess at the end of the day I don't realize that I [/] I really don't look my age .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG realizerealize.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG looklook.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S ageage.N.SG .
  
1102JOCI think I'm fine .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES finefine.N.SG .
  
1169JOCI don't know but +...
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN butbut.CONJ .
  
1171JOCbut I mean think of it .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES thinkthink.SV.INFIN ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
1175JOC+< I [/] I think I'm big .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES bigbig.ADJ .
  
1175JOC+< I [/] I think I'm big .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES bigbig.ADJ .
  
1183JOCyes I saw one in the mall yesterday .
  yesyes.ADV II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST oneone.PRON.SG inin.PREP thethe.DET.DEF mallmall.N.SG yesterdayyesterday.N.SG .
  
1202JOC+< well I think I'm tall (.) until KathySE comes over .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talltall.ADJ untiluntil.CONJ Kathyname comescomes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV overover.ADV.[or].over.PREP .
  
1213JOCand [/] and <I really> [//] I do think I'm [/] I'm big .
  andand.CONJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES thinkthink.SV.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES bigbig.ADJ .
  
1213JOCand [/] and <I really> [//] I do think I'm [/] I'm big .
  andand.CONJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES thinkthink.SV.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES bigbig.ADJ .
  
1220JOCwhenever and [/] and as a matter of fact I get that comment a lot .
  wheneverwhenever.CONJ andand.CONJ andand.CONJ asas.CONJ aa.DET.INDEF mattermatter.N.SG ofof.PREP factfact.N.SG II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES thatthat.DEM.FAR commentcomment.N.SG aa.DET.INDEF lotlot.N.SG .
  
1221JOC<and then> [//] and I even get it from FrankSE .
  andand.CONJ thenthen.ADV andand.CONJ II.PRON.SUB.1S eveneven.ADV getget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S fromfrom.PREP Frankname .
  
1238JOCbut (.) even when I put on my big six inch heals I'm still only five six .
  butbut.CONJ eveneven.ADJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S putput.V.1S.PRES onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S bigbig.ADJ sixsix.NUM inchinch.N.SG healsheal.N.PL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES stillstill.ADJ onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV fivefive.NUM sixsix.NUM .
  
1253JOCand I don't wear heels to work any_more .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wearwear.V.INFIN heelsheel.N.PL toto.PREP workwork.V.INFIN any_moreany_more.ADV .
  
1254JOCI wear sneakers .
  II.PRON.SUB.1S wearwear.V.1S.PRES sneakerssneaker.N.PL.[or].sneakers.N.PL .
  
1256JOCbut I think it's +...
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES .
  
1258JOC+< I think it's attitude .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES attitudeattitude.N.SG .
  
1268JOC+< I think +...
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
1270JOC<I think I'm> [//] I swear I'm big .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES II.PRON.SUB.1S swearswear.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES bigbig.ADJ .
  
1270JOC<I think I'm> [//] I swear I'm big .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES II.PRON.SUB.1S swearswear.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES bigbig.ADJ .
  
1384JOCoh I remember this situation .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG situationsituation.N.SG .
  
1412JOC+< why do I think that he's unS gringoS ?
  whywhy.REL dodo.V.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG gringoNorth_American .N.M.SG.:NORTH_AMERICAN ?
  why do I think that he's American?
1503JOCdid I lock the door ?
  diddid.V.PAST II.PRON.SUB.1S locklock.N.SG thethe.DET.DEF doordoor.N.SG ?
  
1505JOC+< I hope not .
  II.PRON.SUB.1S hopehope.N.SG notnot.ADV .
  
1511JOCI don't understand .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG understandunderstand.V.INFIN .
  
1519JOCI don't know why somebody did that .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL somebodysomebody.PRON diddid.AV.PAST thatthat.DEM.FAR .
  
1577JOC+< and I can't believe I beat you here &da &da &da .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG believebelieve.V.INFIN II.PRON.SUB.1S beatbeat.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP herehere.ADV .
  
1577JOC+< and I can't believe I beat you here &da &da &da .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG believebelieve.V.INFIN II.PRON.SUB.1S beatbeat.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP herehere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481