709 | MAD | +< KellySE said she'll go by [//] on her own because she doesn't know she's gonna be there exactly at seven eight [//] or eight . |
Kellyname saidsaid.V.PAST she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT gogo.V.3S.PRES byby.PREP onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S ownown.PRON becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG knowknow.SV.INFIN she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN therethere.ADV exactlyexact.ADJ+ADV atat.PREP sevenseven.NUM eighteight.NUM oror.CONJ eighteight.NUM . | ||
724 | MAD | +" no no no I'll go on my own . |
nono.ADV nono.ADV nono.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT gogo.V.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S ownown.PRON . | ||
726 | MAD | +" I'll go on my own . |
I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT gogo.V.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S ownown.PRON . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.