MIAMI - Sastre13
Instances of no for speaker ELI

17ELIno not a &b +//.
  nono.ADV notnot.ADV aa.DET.INDEF .
  
23ELI&ye no I'm saying like that they already know who's gonna win from like before .
  nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P alreadyalready.ADV knowknow.V.INFIN who'swho.REL+GB gonnago.V.PRESPART+TO.PREP winwin.V.INFIN fromfrom.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN beforebefore.CONJ .
  
31ELIoh ok ok ok no now I see what you're saying .
  ohoh.IM okunk okunk okunk nono.ADV nownow.ADV II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES whatwhat.REL you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART .
  
157ELI+< no it's [/] it's +...
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES .
  
174ELIno &=laughs .
  nono.ADV .
  
199ELIno no &=laughs .
  nono.ADV nono.ADV .
  
199ELIno no &=laughs .
  nono.ADV nono.ADV .
  
237ELIno that's not funny .
  nono.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV funnyfunny.ADJ .
  
327ELIdo you know yet or no ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES yetyet.CONJ oror.CONJ nono.ADV ?
  
380ELIno seriously .
  nono.ADV seriouslyserious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV .
  
383ELIno seriously [=! laughs] .
  nono.ADV seriouslyserious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV .
  
395ELIno [=! laughs] .
  nono.ADV .
  
400ELIno I wouldn't say like no I never thought that but +...
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG saysay.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN nono.ADV II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV thoughtthought.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR butbut.CONJ .
  
400ELIno I wouldn't say like no I never thought that but +...
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG saysay.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN nono.ADV II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV thoughtthought.AV.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR butbut.CONJ .
  
896ELI+< no like people literally yell at me all the time &=laughs .
  nono.ADV likelike.CONJ peoplepeople.N.SG literallyliteral.ADJ+ADV.[or].literally.ADV yellyell.SV.INFIN atat.PREP meme.PRON.OBJ.1S allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG .
  
931ELI&=gasp no way !
  nono.ADV wayway.N.SG !
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481