710 | FLA | +< because of health [/] health . |
becausebecause.CONJ ofof.PREP healthhealth.N.SG healthhealth.N.SG . | ||
844 | FLA | +< uhuh yeah of course . |
uhuhuhuh.IM yeahyeah.ADV ofof.PREP coursecourse.N.SG . | ||
1020 | FLA | ++ part of the hotel . |
partpart.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF hotelhotel.N.SG . | ||
1022 | FLA | inside of the hotel ? |
insideinside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF hotelhotel.N.SG ? | ||
1212 | FLA | ahhSE <somebody gave them to> [//] a friend of mine gave them to me . |
ahhahh.IM somebodysomebody.PRON gavegave.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P toto.PREP aa.DET.INDEF friendfriend.N.SG ofof.PREP minemine.PRON.POSS.1S gavegave.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S . | ||
1278 | FLA | +, she was so (..) sick of it [=! chuckle] . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV sicksick.ADJ ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.