MIAMI - Zeledon8<br/>Instances of <strong>nada</strong> for speaker MAR

MIAMI - Zeledon8
Instances of nada for speaker MAR

20	MAR	+< nada [/] nada .
		nadanothing.PRON nadanothing.PRON .
		nothing, nothing.
20	MAR	+< nada [/] nada .
		nadanothing.PRON nadanothing.PRON .
		nothing, nothing.
30	MAR	+" y qué vamos a hacer aquí sentadas haciendo nada !
		yand.CONJ quéwhat.INT vamosgo.V.1P.PRES ato.PREP hacerdo.V.INFIN aquíhere.ADV sentadassit.V.F.PL.PASTPART haciendodo.V.PRESPART nadanothing.PRON !
		and what are we going to do here, sitting doing nothing.
355	MAR	+< y con CurtisSE y yo son dos mil dólares nada más que el ticketsSE .
		yand.CONJ conwith.PREP Curtisname yand.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S sonbe.V.3P.PRES dostwo.NUM milthousand.NUM dólaresdollar.N.M.PL nadanothing.PRON másmore.ADV quethat.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG ticketsticket.N.SG+PL .
		and for Curtis and me it's two thousand dollars just for the tickets.
847	MAR	y &=smirk pero no no nos habían invitado a nada .
		yand.CONJ perobut.CONJ nonot.ADV nonot.ADV nosus.PRON.OBL.MF.1P habíanhave.V.3P.IMPERF invitadoinvite.V.PASTPART ato.PREP nadanothing.PRON .
		but no, they hadn't invited us at all.
1195	MAR	yo por eso ahora no digo nada .
		yoI.PRON.SUB.MF.1S porfor.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG ahoranow.ADV nonot.ADV digotell.V.1S.PRES nadanothing.PRON .
		that's why I'm not saying a word now
1198	MAR	+< nada (.) no +/.
		nadanothing.PRON nonot.ADV .
		nothing, no.
1200	MAR	yo no digo nada más .
		yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV digotell.V.1S.PRES nadanothing.PRON másmore.ADV .
		I don't say anything else.