158 | MAR | I mean the fake hmmSE +/. |
II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES thethe.DET.DEF fakefake.N.SG hmmhmm.IM . | ||
449 | MAR | hmmSE ? |
hmmhmm.IM ? | ||
751 | MAR | hmmSE síS medioS chunky . |
hmmhmm.IM síyes.ADV mediohalf.ADJ.M.SG.[or].half.ADV.[or].middle.N.M.SG.[or].intervene.V.1S.PRES chunkychunky.ADJ . | ||
yes, quite chunky. | ||
934 | MAR | síS hmmSE first month whatever erSE +... |
síyes.ADV hmmhmm.IM firstfirst.ADJ monthmonth.N.SG whateverwhatever.REL erer.IM . | ||
974 | MAR | +, y hmmSE chica qué ohSE . |
yand.CONJ hmmhmm.IM chicalad.N.F.SG quéwhat.INT ohoh.IM . | ||
and girl, what, oh | ||
1137 | MAR | hmmSE . |
hmmhmm.IM . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.