218 | NON | ohCE do ? |
IMoh.IM yesyes.ADV.PAST | ||
oh did you? | ||
219 | SAR | ohCE do . |
IMoh.IM yesyes.ADV.PAST | ||
oh yes! | ||
470 | NON | +< do . |
yesyes.ADV.PAST | ||
yes | ||
671 | SAR | do # achos <wnes i> [/] wnes i ffilmo i (y)r pantoCE . |
yesyes.ADV.PAST becausebecause.CONJ do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S film.NONFINunk forto.PREP DETthe.DET.DEF pantopanto.N.SG | ||
yes, because I...I filmed for the panto | ||
785 | SAR | +< do ? |
yesyes.ADV.PAST | ||
yes? | ||
816 | NON | do buais i (y)n mynd รข peth # ar ryw bointCE xx . |
yesyes.ADV.PAST be.1S.PASTunk PRON.1Sto.PREP PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN withwith.PREP something.N.M.SG onon.PREP somesome.PREQ+SM pointpoint.N.SG+SM | ||
yes, I was taking some at some point |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.