368 | RAC | oedd TedCE # a GwenfairCE yn dod o +/ . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Tedname andand.CONJ Gwenfairname PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN fromhe.PRON.M.3S | ||
Ted and Gwenfair came from... | ||
375 | RAC | erCE mae GwenfairCE dod o Pen_y_Bont_FawrCE . |
IMer.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Gwenfairname come.NONFINcome.V.INFIN fromfrom.PREP Pen_y_Bont_Fawrname | ||
er, Gwenfair comes from Pen-y-Bont Fawr | ||
454 | RAC | dw sureCE bod teulu GwenfairCE dal yna (y)n_dyn nhw . |
be.1S.PRESbe.V.1S.PRES suresure.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN familyfamily.N.M.SG Gwenfairname stillcontinue.V.INFIN therethere.ADV be.3PL.PRES.NEGunk PRON.3PLthey.PRON.3P | ||
I'm sure that Gwenfair's family are still there, aren't they |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.