242 | DER | yeahCE wellCE [?] ers pryd wyt ti (y)n [//] # fyny (y)ma ? |
yeahyeah.ADV wellwell.ADV sincesince.PREP whenwhen.INT be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT upup.ADV herehere.ADV | ||
yeah, well since when have you been up here? | ||
696 | DER | +< do xxx roundCE yr un pryd yn_doedden # &=gasp ia . |
yesyes.ADV.PAST [...]round.ADJ roundthe.DET.DEF DETone.NUM onetime.N.M.SG timebe.V.3P.IMPERF.TAG be.3PL.IMP.NEGyes.ADV yes | ||
yes [...] round the same time, weren't they, yes |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.