SIARAD - Davies12
Instances of wrth for speaker CER

735CERwnaeth o umCE # deud pethau wrth # un hogan # bod rywun arall (we)di ddeud (ry)wbeth arall .
  do.3S.pastdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S IMum.IM say.NONFINsay.V.INFIN thingsthings.N.M.PL toby.PREP oneone.NUM girlgirl.N.F.SG be.NONFINbe.V.INFIN somebodysomeone.N.M.SG+SM otherother.ADJ PRT.PASTafter.PREP say.NONFINsay.V.INFIN+SM somethingsomething.N.M.SG+SM otherother.ADJ
  he, um, told things to one girl that somebody else had said something else
767CERachos xx [//] # oedd o (y)n deud (wr)th fi bod hi (y)n paso disgyn allan # fath รข dropio allan yr wsnos gynta (y)ma .
  becausebecause.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF pronl.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN toby.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT.[or].in.PREP pass.NONFINunk fall.NONFINdescend.V.INFIN outout.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ drop.NONFINunk outout.ADV DETthe.DET.DEF weekweek.N.F.SG firstfirst.ORD+SM herehere.ADV
  because [...] ...he was telling me that she's thinking of dropping out this first week
861CERa (we)dyn xxx deud (wr)th fi .
  andand.CONJ thenafterwards.ADV say.NONFINsay.V.INFIN toby.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM
  and then [...] told me
1091CERumCE byw wrth ymyl DanielCE ?
  IMum.IM live.NONFINlive.V.INFIN byby.PREP sideedge.N.F.SG Danielname
  um, living near Daniel?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.