931 | JAM | os mae &po [//] golau i_gyd offCE . |
ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lightlight.N.M.SG allall.ADJ offoff.PREP | ||
if all the light is off. | ||
952 | JAM | +< &=laugh gwasgu bwtwn roi nhw yn y bathCE # golau offCE . |
press.NONFINsqueeze.V.INFIN buttonunk put.NONFINgive.V.INFIN+SM PRON.3PLthey.PRON.3P inin.PREP DETthe.DET.DEF bathbath.N.SG.[or].path.N.SG+SM lightlight.N.M.SG offoff.PREP | ||
press a button, put them in the bath, light off. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.