180 | HAR | dangos mor syml xx chi (ddi)m yn gorod hyd_(y)n_oed # anfon pictureCE messageE <na dim_byd> [?] xx . |
show.NONFINshow.V.INFIN soso.ADV simplesimple.ADJ PRON.2PLyou.PRON.2P NEGnot.ADV+SM PRTPRT must.NONFINhave_to.V.INFIN eveneven.ADV send.NONFINsend.V.INFIN picturepicture.N.SG messagemessage.N.SG NEGno.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ nothingnothing.ADV | ||
shows how simple [...] you don't have to even send a picture message or anything [...] |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.