76 | COL | sureCE wna i sbïo &ss oes (y)na un ar # SkyCE <neu rywbeth> [?] . |
suresure.ADJ do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S look.NONFINlook.V.INFIN therebe.V.3S.PRES.INDEF onethere.ADV onone.NUM Skyon.PREP orname somethingor.CONJ something.N.M.SG+SM | ||
I'll probably look to see whether there's one on Sky or something | ||
236 | COL | oes . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF | ||
yes | ||
881 | COL | oes ? |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF | ||
have you? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.