333 | MOS | be o fan hyn ? |
whatwhat.INT fromof.PREP placeplace.N.MF.SG+SM thisthis.ADJ.DEM.SP | ||
what, from here? | ||
335 | MOS | mae cymryd oddeutu: <tri_deg_pum munud> [=! laughs] o fan hyn . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES take.NONFINtake.V.INFIN approximatelyabout.PREP thirty_fiveunk minuteminute.N.M.SG fromof.PREP placeplace.N.MF.SG+SM thisthis.ADJ.DEM.SP | ||
it takes approximately thirty-five minutes from here | ||
414 | MOS | fan hyn . |
placplace.N.MF.SG+SM thisthis.ADJ.DEM.SP | ||
here |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.