389 | LLE | +< bend_ioE+cym (y)r nodyn # ambell waith . |
bend.NONFINbend.SV.INFIN.[or].pend.SV.INFIN+SM DETthe.DET.DEF notenote.N.M.PL someoccasional.PREQ timetime.N.F.SG+SM | ||
bend the note a few times | ||
392 | LLE | a wedyn mae (y)n bend_ioE+cym fo (y)chydig o weithiau . |
andand.CONJ thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT bend.NONFINbend.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S a_littlea_little.QUAN ofof.PREP timestimes.N.F.PL+SM | ||
and then he bends it a few times |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.