116 | GFR | +< ahCE xx yeahCE (fa)sai niceCE yeahCE GodE timod &=groan . |
IMah.IM yeahyeah.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF+SM nicenice.ADJ yeahyeah.ADV Godname 2S_knowknow.V.2S.PRES | ||
ah [..] yeah, it'd be nice, yeah, God. | ||
900 | GFR | ond oedd erCE [/] oedd o (y)n niceCE . |
butbut.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF IMer.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT nicenice.ADJ | ||
but it was nice. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.