361 | AET | +, cameraCE ar ei ben o a roi bagCE plasticCE dros y cameraCE . |
cameracamera.N.SG onon.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S headhead.N.M.SG+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S andand.CONJ put.NONFINgive.V.INFIN+SM bagbag.N.SG plasticplastic.N.SG overover.PREP+SM DETthe.DET.DEF cameracamera.N.SG | ||
camera on top of it, and put a plastic bag over the camera | ||
365 | AET | +, tynnu bagCE plasticCE [=! laughs] o (y)na +/ . |
take.NONFINdraw.V.INFIN bagbag.N.SG plasticplastic.N.SG fromhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP therethere.ADV | ||
take away the plastic bag |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.