748 | AET | y llall yn landscapeE . |
DETthe.DET.DEF otherother.PRON PRTPRT.[or].in.PREP landscapelandscape.N.SG | ||
the other's landscape | ||
846 | AET | ond dach chi mynd i llall wan de &=clicks_projector oneE halfE wan . |
butbut.CONJ be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP otherother.PRON nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM TAGbe.IM+SM oneone.PRON.SG halfhalf.N.SG nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
but you go to the other one now, right, one half now |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.