157 | BEU | xxx justCE sbïo # agosach at # yr amser be sy ar_gael +/ . |
justjust.ADV look.NONFINlook.V.INFIN closerclose.ADJ.COMP toto.PREP DETthe.DET.DEF timetime.N.M.SG whatwhat.INT be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL availableunk | ||
[...] just look closer to the time what's available... | ||
159 | BEU | +< +, a <pa &gwɛrs> [//] erCE # fath â pa gwestai sy ar_gael . |
andand.CONJ whichwhich.ADJ IMer.IM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ whichwhich.ADJ hotelshotels.N.M.PL.[or].guest.N.M.SG be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL availableunk | ||
and what...er, what hotels are available |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.