708 | TRE | ond mae (y)na tenE percentE sy ddim does . |
butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV tenten.NUM percentpercent.N.SG be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL NEGnot.ADV+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG | ||
but there is ten percent that's not, isn't there. | ||
710 | OLW | y chi ydy (y)r erCE # un o (y)r tenE percentE yna . |
DETthe.DET.DEF PRON.2PLyou.PRON.2P be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF IMer.IM oneone.NUM ofof.PREP DETthe.DET.DEF tenten.NUM percentpercent.N.SG thatthere.ADV | ||
and you're one of that ten percent. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.