345 | BAE | <oedd gennyn> [?] nhw ofn # y [/] y sefyllfa felly . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF with.3PLunk PRON.3PLthey.PRON.3P fearfear.N.M.SG DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF situationsituation.N.F.SG thusso.ADV | ||
they were frightened of the situation. | ||
347 | BAE | ond am fod gennyn nhw ddychymyg oedd hynna . |
butbut.CONJ forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM with.3PLunk PRON.3PLthey.PRON.3P imaginationimagine.V.INFIN+SM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF thatthat.PRON.DEM.SP | ||
but that was because they had imagination. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.