SIARAD - Fusser5<br/>Instances of <strong>fel</strong> for speaker DYF

SIARAD - Fusser5
Instances of fel for speaker DYF

180	DYF	neu os [?] allwch chi feddwl am unrhyw sefydliad arall <sydd efo> [//] neu grwpiau sydd yn cynnal timod [?] marchnadoedd &marx Masnach_Deg neu unrhyw beth fel (y)na <ti (y)n meddwl> [?] +.. .
		oror.CONJ ifif.CONJ can.2PL.NONPASTbe_able.V.2P.PRES+SM PRON.2PLyou.PRON.2P think.NONFINthink.V.INFIN+SM aboutfor.PREP anyany.ADJ organisationinstitution.N.M.SG otherother.ADJ be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL withwith.PREP oror.CONJ groupsgroups.N.M.PL be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT hold.NONFINsupport.V.INFIN know.2Sknow.V.2S.PRES marketsmarkets.N.F.PL Fair_Tradename oror.CONJ anyany.ADJ thingwhat.INT likelike.CONJ therethere.ADV PRON.2Syou.PRON.2S PRTthink.NONFINPRT think.V.INFIN
		or if you can think of any other organisations or groups that hold, you know, Fair Trade markets or anything like that you think...
588	DYF	mae nhw (y)n cyrraedd mewn boxesCE o: dau_ddeg_pump fel arfer .
		be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT arrive.NONFINarrive.V.INFIN inin.PREP boxesunk ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP twenty_fiveunk likelike.CONJ habithabit.N.M.SG
		they arrive in boxes of 25, usually.
865	DYF	(a)chos mae [/] mae fel partyCE Dolig iddyn nhw timod .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES likelike.CONJ partyparty.N.SG ChristmasChristmas.N.M.SG to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P know.2Sknow.V.2S.PRES
		cause it's like a Christmas party for them, you know.
897	DYF	a [?] <mae nhw> [//] mae hi (y)n tsiarjio ryw [//] # rywbeth fel <wyth gant> [/] wyth gant punt dw meddwl .
		andand.CONJ be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT.[or].in.PREP charge.NONFINunk somesome.PREQ+SM somethingsomething.N.M.SG+SM likelike.CONJ eighteight.NUM hundredhundred.N.M.SG+SM eighteight.NUM hundredhundred.N.M.SG+SM poundpound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN
		and they're.. . she's charging something like £800, I think.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.