231 | ANT | tibod mae (y)n plasticCE surgeonCE # a +/ . |
know.2Sunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT plasticplastic.N.SG surgeonsurgeon.N.SG andand.CONJ | ||
You know, she's a plastic surgeon, and ... | ||
262 | ANT | soCE mae (y)r plasticCE surgeonsCE yn mynd allan i treial achub eu ## tibod coesau a breichiau nhw a pethau . |
soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF plasticplastic.N.SG surgeonssurgeon.N.SG+PL PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN outout.ADV toto.PREP try.NONFINtrial.N.M.SG save.NONFINsave.V.3S.PRES.[or].save.V.INFIN POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P know.2Sunk legsleg.N.F.PL andand.CONJ armsarms.N.F.PL PRON.3PLthey.PRON.3P andand.CONJ thingsthings.N.M.PL | ||
So the plastic surgeons are going out to try and save their, you know, legs and arms and things. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.