SIARAD - Fusser7<br/>Instances of <strong>Galeri</strong>

SIARAD - Fusser7
Instances of Galeri

143	ANE	<a wnaeth> [///] ti cofio ni mynd lawr i GaleriCE i wneud <yr umCE> [/] ## yr # gwisg # SteddfodCE (y)ma [=? (y)na] .
		andand.CONJ do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.2Syou.PRON.2S remember.NONFINremember.V.INFIN PRON.1PLwe.PRON.1P go.NONFINgo.V.INFIN downdown.ADV toto.PREP Galeriname toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF IMum.IM DETthe.DET.DEF costumedress.N.F.SG Eisteddfodname herehere.ADV
		and you remember we're going down to Galeri to do this Eisteddfod costume.
245	BLO	ond mae (y)r thingE efo umCE cael nhw # yn GaleriCE (y)n ddau wahanol beth grantCE arall .
		butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF thingthing.N.SG withwith.PREP IMum.IM have.NONFINget.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P inin.PREP Galeriname PRTPRT two.Mtwo.NUM.M+SM differentdifferent.ADJ+SM thingwhat.INT grantgrant.SV.INFIN otherother.ADJ
		but the thing about having them in Galeri is two different things; another grant.
265	BLO	mae hwnna i wneud efo GaleriCE .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.M.SG toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM withwith.PREP Galeriname
		that's to do with Galeri.
266	ANE	GaleriCE (y)dy hwnna yeahCE [?] .
		Galeriname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.M.SG yeahyeah.ADV
		that's Galeri, is it?