SIARAD - Fusser7
Instances of tua

232ANE(ba)swn i (y)n deud bod nhw tua thirty_fourE .
  be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P abouttowards.PREP thirty_fourunk
  I'd say they were around thirty-four.
528ANEyeahCE tua elevenE <(y)dy o> [//] timod ydy (y)r averageE .
  yeahyeah.ADV abouttowards.PREP eleveneleven.NUM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S know.2Sknow.V.2S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF averageaverage.N.SG
  yeah, about eleven is, you know, the average.
565ANEoedd hi tua # wyth .
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S abouttowards.PREP eighteight.NUM
  it was about 8 .
756BLOa # oedd (y)na tua # fel (yn)a o ddŵr ar llawr # dod trwy to .
  andand.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF therethere.ADV abouttowards.PREP likelike.CONJ therethere.ADV ofof.PREP waterwater.N.M.SG+SM onon.PREP floorfloor.N.M.SG come.NONFINcome.V.INFIN throughthrough.PREP roofroof.N.M.SG
  and there was like this much water on the floor, came through the roof.
789BLOo'n i (y)n gwybod bod <neb (we)di bod yn> [?] bathroomCE ers tua hanner awr .
  be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT know.NONFINknow.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN nobodyanyone.PRON PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN inPRT bathroombathroom.N.SG sincesince.PREP abouttowards.PREP halfhalf.N.M.SG hourhour.N.F.SG
  I knew nobody had been in the bathroom for about half an hour.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.