200 | REG | gofyn rywun sy (we)di priodi (y)n diweddar . |
ask.2S.IMPERask.V.2S.IMPER someonesomeone.N.M.SG+SM be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRT.PASTafter.PREP marry.NONFINmarry.V.INFIN PRTPRT recentrecent.ADJ | ||
ask someone who'se gotten married recently | ||
822 | FLO | wellCE os mae xx dod รข rywun +/ . |
wellwell.ADV ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES come.NONFINcome.V.INFIN withwith.PREP someonesomeone.N.M.SG+SM | ||
well if he [...] brings someone... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.