413 | HEF | <dw i sureCE wnest ti wylio> [?] pob un go iawn yn_do . |
be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S suresure.ADJ do.2S.PASTdo.V.2S.PAST+SM PRON.2Syou.PRON.2S watch.NONFINwatch.V.INFIN+SM everyeach.PREQ oneone.NUM ratherrather.ADV rightOK.ADV yeswasn't_it.IM | ||
I'm sure you watched all of them really, didn't you | ||
545 | HEF | wnaethon nhw golli (y)n WaspsCE yn_do neu erCE erCE +/ . |
do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P loose.NONFINlose.V.INFIN+SM inin.PREP Waspsname yeswasn't_it.IM oror.CONJ IMer.IM IMer.IM | ||
they lost at Wasps, didn't they, or, er, er... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.