361 | MED | a rhyfedd i hynna fod (we)di digwydd meddai hi de # <na dyna> [///] # bod nhw (y)n offer trwm mae sureCE a bod erCE wsti +.. . |
andand.CONJ strangestrange.ADJ forto.PREP thatthat.PRON.DEM.SP be.NONFINbe.V.INFIN+SM PRT.PASTafter.PREP happenhappen.V.INFIN say.3S.PASTsay.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S TAGbe.IM+SM PRTno.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ therethat_is.ADV be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT.[or].in.PREP equipmentequipment.N.M.PL.[or].tools.N.M.PL heavyheavy.ADJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ andand.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN IMer.IM know.2Sknow.V.2S.PRES | ||
and strange for that to have happened, she said, isn't it, that tha's...that they're heavy equipment, probably, and that, er, you know... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.