148 | CEI | mae (y)n twenty_fiveE pastE tenE wan . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT.[or].in.PREP twenty_fiveunk pastpast.ADJ tenten.NUM nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
it's twenty-five past ten now | ||
415 | CEI | twenty_fiveE toE bron . |
twenty_fiveunk toto.PREP almostbreast.N.F.SG.[or].almost.ADV | ||
twenty-five to, almost | ||
517 | CEI | twenty_fiveE toE (y)dy wan . |
twenty_fiveunk toto.PREP be.3S.PRESbe.V.3S.PRES nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
it's twenty-five to now |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.