308 | DEW | gawn ni (y)n y lle nesa yeahCE ? |
get.1PL.NONPASTget.V.1P.PRES+SM PRON.1PLwe.PRON.1P inin.PREP DETthe.DET.DEF placeplace.N.M.SG nextnext.ADJ.SUP yeahyeah.ADV | ||
we'll have in the next place, yeah? | ||
524 | DEW | trwy dydd faint gawn ni ? |
throughthrough.PREP dayday.N.M.SG how_muchsize.N.M.SG+SM get.1PL.NONPASTget.V.1P.PRES+SM PRON.1PLwe.PRON.1P | ||
all day, how much will we get? | ||
662 | DEW | ohCE ## be arall # gawn ni wneud # heddiw ? |
IMoh.IM whatwhat.INT otherother.ADJ get.1PL.NONPASTget.V.1P.PRES+SM PRON.1PLwe.PRON.1P do.NONFINmake.V.INFIN+SM todaytoday.ADV | ||
oh, what else can we do today? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.