181 | ELE | +< wellCE pwy sy (y)n chwarae hwnna te ? |
wellwell.ADV whowho.PRON be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT play.NONFINplay.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.M.SG thenbe.IM | ||
well, who plays that then? | ||
219 | ELE | un [?] yn chwarae # pres . |
oneone.NUM PRTPRT play.NONFINplay.V.INFIN brassmoney.N.M.SG | ||
one plays brass. | ||
694 | ELE | o ran <(ba)sai &x> [///] chwarae gwmpas fasai de ? |
onof.PREP partpart.N.F.SG+SM be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF play.NONFINplay.V.INFIN aroundround.N.M.SG+SM be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF+SM TAGbe.IM+SM | ||
in that, she'd just be playing around, wouldn't she |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.