298 | CAR | raid raid yeahCE . |
necessitynecessity.N.M.SG+SM necessitynecessity.N.M.SG+SM yeahyeah.ADV | ||
must have, yeah. | ||
298 | CAR | raid raid yeahCE . |
necessitynecessity.N.M.SG+SM necessitynecessity.N.M.SG+SM yeahyeah.ADV | ||
must have, yeah. | ||
516 | CAR | ohCE raid mi sgwennu hefyd . |
IMoh.IM necessitynecessity.N.M.SG+SM PRON.1SPRT.AFF write.NONFINwrite.V.INFIN tooalso.ADV | ||
oh, I'll have to write as well. | ||
536 | CAR | yndw <raid ni> [?] fynd fyny ac i_lawr yn_do ? |
be.1S.PRESbe.V.1S.PRES.EMPH necessitynecessity.N.M.SG+SM PRON.1PLwe.PRON.1P go.NONFINgo.V.INFIN+SM upup.ADV andand.CONJ downdown.ADV yeswasn't_it.IM | ||
yes, we had to go and down, didn't we? | ||
749 | CAR | mae (y)n raid bod dim yn niceCE [=! laughs] ! |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT necessitynecessity.N.M.SG+SM be.NONFINbe.V.INFIN NEGnot.ADV PRTPRT nicenice.ADJ | ||
it must not be nice! |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.