©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 51 | LAU | well maybe they can emailSE it to you right ? |
| well.ADV maybe.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES unk it.PRON.SUB.3S to.PREP you.PRON.SUB.2SP right.ADJ | ||
| 53 | LAU | you check your emailSE in NicaraguaSE ? |
| you.PRON.SUB.2SP check.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP unk in.PREP name | ||
| 54 | CHL | <I rather> [///] yeah emailSE it to me . |
| I.PRON.SUB.1S rath.ADJ.COMP.[or].rather.ADV yeah.ADV unk it.PRON.SUB.3S to.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 55 | LAU | +< okSE I'll emailSE it . |
| unk I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 91 | CHL | just emailSE it to me &e: . |
| just.ADJ.[or].just.ADV unk it.PRON.SUB.3S to.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 93 | LAU | I'll emailSE it closed and I'll emailSE it open . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT unk it.PRON.SUB.3S close.V.PAST and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT unk it.PRON.SUB.3S open.ADJ.[or].open.V.3S.PRES | ||
| 93 | LAU | I'll emailSE it closed and I'll emailSE it open . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT unk it.PRON.SUB.3S close.V.PAST and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT unk it.PRON.SUB.3S open.ADJ.[or].open.V.3S.PRES | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly