©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 621 | SAR | [- spa] no pero no quites la A esa . |
| not.ADV but.CONJ not.ADV remove.V.2S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.F.SG name that.PRON.DEM.F.SG | ||
| no don't remove that A | ||
| 628 | SAR | [- spa] no pero no quites la cosita esa . |
| not.ADV but.CONJ not.ADV remove.V.2S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.F.SG thing.N.F.SG.DIM that.PRON.DEM.F.SG | ||
| no but don't remove that little thing. | ||
| 661 | SAR | [- spa] vieja mira la canción esa . |
| old.ADJ.F.SG look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG song.N.F.SG that.PRON.DEM.F.SG | ||
| girl check this song. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly