©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 217 | SAR | síS peroS they have everything másS oS menosS . |
| yes.ADV but.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES everything.PRON more.ADV or.CONJ less.ADV | ||
| yes, but they have more or less everything. | ||
| 351 | SAR | [- spa] lo encontraste o no ? |
| him.PRON.OBJ.M.3S find.V.2S.PAST or.CONJ not.ADV | ||
| have you found it or not? | ||
| 457 | SAR | I can másS oS menosS +... |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES more.ADV or.CONJ less.ADV | ||
| I can more or less ... | ||
| 534 | SAR | yS porS finS PeggySE cogióS elS estoS oS noS ? |
| and.CONJ for.PREP end.N.M.SG name take.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG this.PRON.DEM.NT.SG or.CONJ not.ADV | ||
| and at the end did Peggy take this one or not? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly