©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 8 | PAI | which one ? |
| which.REL one.PRON.SG | ||
| 583 | SAR | síS but now I don't know which one is +... |
| yes.ADV but.CONJ now.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN which.REL one.PRON.SG is.V.3S.PRES | ||
| yes, but now I don't know which one is ... | ||
| 693 | SAR | cualquieraS porqueS now we don't know which one's which . |
| anyone.PRON.MF.SG because.CONJ now.ADV we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN which.REL one.PRON.SG+GB which.REL | ||
| any of them because now we don't know which one's which. | ||
| 693 | SAR | cualquieraS porqueS now we don't know which one's which . |
| anyone.PRON.MF.SG because.CONJ now.ADV we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN which.REL one.PRON.SG+GB which.REL | ||
| any of them because now we don't know which one's which. | ||
| 694 | SAR | we don't know which one's true and which one's not . |
| we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN which.REL one.PRON.SG+GB true.ADJ and.CONJ which.REL one.PRON.SG+GB not.ADV | ||
| 694 | SAR | we don't know which one's true and which one's not . |
| we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN which.REL one.PRON.SG+GB true.ADJ and.CONJ which.REL one.PRON.SG+GB not.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly