©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 877 | CON | xxx morcilla ? |
| unk | ||
| [...] black pudding? | ||
| 879 | CON | el de la morcilla fue un poco de negros . |
| the.DET.DEF.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG unk be.V.3S.PAST one.DET.INDEF.M.SG little.ADJ.M.SG of.PREP black.N.M.PL | ||
| the black pudding thing was a lot of black people | ||
| 882 | CON | +" digan morcilla ! |
| tell.V.3P.SUBJ.PRES unk | ||
| say black pudding! | ||
| 883 | GAB | sí dijeron morcilla . |
| yes.ADV tell.V.3P.PAST unk | ||
| yes and they said black pudding. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly